検索ワード: yeniyor (トルコ語 - スロバキア語)

- kim yeniyor?
- kto vyhráva? - ja.

hep beni yeniyor.
vždy nado mnou vyhrá.

clemens mi yeniyor?
clemens nadhadzuje?

pokerde babamı yeniyor.
dáva starkému náter v pokri.

miners 64-61 yeniyor.
miners vedú 64-61.

-flash yeniyor mu full'?
je to flush čo prebije full house (plný dom)?

15 maçtır nakavtla yeniyor.
15 knockoutov, neporazený.

neredeyse beni yeniyor muydun?
ty že si ma skoro dostal?

- bu gezegendeki her şey yeniyor.
všetko na tejto planéte niekto zožral.

- bir şey yeniyor. - ne tarafından?
- niečo bolo zožrané.

- burada öyle şeyler mi yeniyor?
- to všetko tu jete? - pečená hovädzina.

- yeniyor musun, yeniliyor musun?
- vezmes si ich alebo nie?

nasıl oluyor da kağıt taşı yeniyor?
ako môže papier prebiť kameň?

afrika'da her yıl milyonlarca ton yeniyor.
v afrike sa spotrebujú milióny ton každoročne.

yaşlı bobby fischer nasıl? beni yeniyor.
Á áno, ako sa má bobby fischer geriatrickej ligy?

gazete dağıtma işinde hakkın yeniyor derim ben.
myslím, že to nie je voči tebe spravodlivé.

Çita ciğeri hız için, ayı kalbi de güç için yeniyor.
ak zješ pečeň leoparda získaš rýchlosť, srdcom medveďa získaš silu.

- evet, holdinglerle konuşup özgeçmişini cilalamayı kesinlikle yeniyor.
- yeah, no, iste lepšie je napraviť si reputáciu a hovoriť s konglomerátmi.

stephen king yine seni texas hold'em'da yeniyor mu?
zas ťa stephen king poráža v texaskom pokri?

Şimdi biliyoruz ki kağıt golem'i yeniyor ateş ise nazi zombileri yok ediyor.
teraz už vieme, že papier prebije golema a oheň nemŕtvych šibnutých nacistov.