検索ワード: kiliselerin (トルコ語 - セブアノ語)

bunun için onlara sevginizi kanıtlayın, kiliselerin önünde sizinle övünmemizin nedenini gösterin.
busa, sa atubangan sa mga iglesia ipadayag ninyo niining mga tawhana ang pagmatuod sa inyong gugma ug sa among pagpasigarbo tungod kaninyo.

titusa gelince, o benim paydaşım ve aranızdaki emektaşımdır. Öbür kardeşlerimizse kiliselerin elçileri, mesihin kıvancıdırlar.
mahitungod kang tito, siya akong tambayayong ug masigkamagbubuhat sa pag-alagad kaninyo; ug mahitungod sa ubang mga igsoon, kini sila mga tinugyanan gikan sa mga iglesia. kini sila mao ang himaya alang kang cristo.

antakyadaki kilisede peygamberler ve öğretmenler vardı: barnaba, niger denilen Şimon, kireneli lukius, bölge kralı hirodesle birlikte büyümüş olan menahem ve saul.
ug sa iglesia sa antioquia didtoy mga profeta ug mga magtutudlo nga mao sila si bernabe, si simeon nga ginganlan ug niger, si lucio nga taga-cirene, si manaen nga kanhi sakop sa panimalay ni herodes nga gobernador, ug si saulo.