プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
polis kayıtları kendisinin soygun ve gasp nedeniyle hakkında tutuklama emri çıkarıldığını ve 1986 yılında beş yıl hapis cezasına çarptırıldığını -ancak belirsiz şartlar altında bir yıl sonra serbest bırakılmış- gösteriyor.
policijski dosijei pokazuju da su za njim izdati nalozi za hapšenje u vezi sa pljačkom i iznuđivanjem, a da mu je 1986. izrečena petogodišnja zatvorska kazna -- mada je oslobođen posle godinu dana pod nejasnim okolnostima.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
gerçekten de, veles'teki pek çok ailenin çocuklarının avusturya ve almanya'da uyuşturucuyla ilgili suçlanarak 15 yıla varan hapis cezalarına çarptırıldığını ileri sürerek tutuklamalar hakkında şikayette bulunduğu bildiriliyor.
zaista, mnoge porodice u velesu su, kako se izveštava, podnosile pritužbe zbog hapšenja, navodeći da su njihova deca privedena u austriji i nemačkoj na osnovu optužbi vezanih za narkotike i da su im izrečene zatvorske kazne u trajanju do 15 godina.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
bu, vuyoviç'in hakkında suçlu kararı çıktığı ve 20 yıl hapis cezasına çarptırıldığı ilk mahkemedeki iddiasının aynısıydı.
vujović je istu tu tvrdnju izneo tokom prvog suđenja, koje se završilo okrivljujućom presudom, a izrečena mu je 20-godišnja zatvorska kazna.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：