検索ワード: anlaşılmasının (トルコ語 - セルビア語)

"İlişkiler, geçmişin karşılıklı anlaşılmasının yanı sıra karşılıklı ilişkilere dayanmalıdır.
„odnosi bi trebalo da budu zasnovani na zajedničkom razumevanju prošlosti, kao i na uzajamnim interesima.

diğer uluslararası kuruluş temsilcileri de bosnalı sırp şirket orao'nun irak'a askeri donanım sattığının anlaşılmasının ardından benzer çağrılarda bulundular.
slične pozive uputili su predstavnici drugih međunarodnih tela, posle otkrića da je bosansko-srpska kompanija orao prodavala vojnu opremu iraku.

analist, "dayton anlaşması ve anayasanın bu şekilde genel olarak farklı anlaşılmasıyla, bütün siyasi oyuncuların bh'nin işleyişiyle ilgili görüşlerinin çeliştiği görülüyor.
„u tom drugačijem poimanju dejtonskog sporazuma i uopšte ustava, čini se da svi politički akteri imaju međusobno sukobljene stavove o funkcionisanju bih.