検索ワード: bilgelerin (トルコ語 - セルビア語)

ahmaklar da bilgelerin kulu olur.
ko zatire kuæu svoju, naslediæe vetar; i bezumnik æe služiti mudrom.

buna çok öfkelenen kral, babildeki bütün bilgelerin öldürülmesini buyurdu.
zato se car razljuti i razgnevi vrlo, i zapovedi da se pogube svi mudraci vavilonski.

yine, ‹‹rab bilgelerin düşüncelerinin boş olduğunu bilir›› diye yazılmıştır.
i opet: gospod zna pomisli mudrih da su ništa.

bilgelerin sözleri üvendire gibidir, derledikleri özdeyişlerse, iyi çakılan çivi gibi; bir tek Çoban tarafından verilmişler.
reèi su mudrih ljudi kao žalci i kao klini udareni; reèi onih koji ih složiše dao je jedan pastir.

bilkent Üniversitesinden profesör nur bilge criss şöyle diyor: "türkiye'nin libya'da 15 milyar dolar değerinde yatırımı var. sadece bu etken bile, başbakanın ilk başta müdahaleye karşı çıkması için yeterli sebep olmuş olabilir."
„turska ima investicije u libiji vredne 15 milijardi dolara i moguće je da je samo taj faktor naterao premijera da se u početku protivi intervenciji“, rekao je profesor nur bilge kris sa univerziteta bilkent.