検索ワード: edebileceklerini (トルコ語 - セルビア語)

setimes'a konuşan haksiu, "pazarlık edebileceklerini düşünüyorlar.
„oni misle da mogu da pregovaraju.

boşnak delegeler plana anayasal gerekçelerle itiraz edebileceklerini söylediler bile.
bošnjački delegati su već rekli da bi mogli da se usprotive planu na ustavnoj osnovi.

avukatları miljkan puchar müvekkillerinin devletten tazminat talep edebileceklerini söyledi.
njihov advokat miljkan pucar kaže da bi njih dvojica mogli da traže odštetu od države.

salı günü daha sonra, son muhalefet partilerinin liderleri boykotu iptal edebileceklerini açıkladılar.
kasnije istog dana, lideri levičarskih opozicionih stranaka saopštili su da bi mogli da odustanu od bojkota.

yerel boks yetkilileri, kosovalı boksörlerin eylül ayından itibaren ligde mücadele edebileceklerini söylediler.
kosovski bokseri biće u mogućnosti da se takmiče u ligi od septembra, saopštili su lokalni bokserski zvaničnici.

parti üyeleri oylama sırasında salonu terk ederek yasaya anayasa mahkemesi'nde itiraz edebileceklerini söylediler.
Članovi stranke izašli su tokom glasanja i saopštili da bi mogli da ospore zakon pred ustavnim sudom.

yetkili, komşu dile "makedonski" adı verilebileceğini, ancak bunu yalnızca latin alfabesiyle kabul edebileceklerini belirtti.
jezik susedne zemlje, rekao je on, mogao bi da se zove "makedonski", ali samo uz upotrebu latiničnog pisma.

edmond temelko, arnavutluk’taki azınlıkların nüfus sayımını boykot edebileceklerini söylüyor. [klaudija lutovska/setimes]
edmond temelko kaže da bi manjine mogle da bojkotuju popis u albaniji. [klaudija lutovska/setimes]

15 aralık'tan itibaren arnavut vatandaşları ab'ye vizesiz seyahat edebilecekler.
građani albanije će od 15. decembra moći da putuju u eu bez viza.