検索ワード: kan (トルコ語 - セルビア語)

kan
крв

kan davası
Крвна освета

kan izleriyle doludur.
galad je grad onih koji èine bezakonje, po njemu su krvavi tragovi.

kan üstüne kan döküyorlar.
zaklinju se krivo i lažu i ubijaju i kradu i èine preljubu, zastraniše, i jedna krv stiže drugu.

yunanistan eğitime taze kan İstiyor
grčka se usredsređuje na unapređivanje obrazovanja

kan davaları (5-20 nisan)
krvna osveta (5 - 20. april)

bosna benim içimde, kan gibi."
bosna je u meni, kao krv."

hırvatistan sıfır kan alkolü zorunluluğunu bıraktı
hrvatska odustala od nulte stope tolerancije alkohola u krvi

yetkililer olayın kan davasından kaynaklandığından şüpheleniyorlar.
vlasti sumnjaju da se radi o krvnoj osveti.

kan yememelisiniz; kanı su gibi toprağa akıtacaksınız.
ne jedi je; nego prolij na zemlju kao vodu.

beara'nın tutuklanması ortama taze kan getirdi.
hapšenje beare stvorilo je osećaj novog momentuma.

daha fazla kan ve ölüm görmek istemiyor," dedi.
ona želi da ne bude krvi i smrti ", rekao je erdogan posle razgovora sa liderom dtp ahmetom turkom koji je održan u sredu u parlamentu.

testlerde kaçırılan kişilerin akrabalarından alınan kan örnekleri kullanıldı.
u testovima su korišćeni uzorci krvi rođaka otetih osoba.

arnavutluk'ta kan davaları yüzlerce çocuğu okuldan uzak tutuyor
stotine dece u albaniji ne ide u školu zbog krvne osvete

bükreş'te artık uyuşturucu için gelişmiş kan testleri yapılabiliyor.
unapređeno testiranje krvi na droge sada je na raspolaganju u bukureštu.

bulgaristan, uzun zamandır ertelenen inşaat projesine taze kan geleceğini söyledi.
bugarska kaže da će dugo odlagani projekat izgradnje nuklearne elektrane dobiti novi zamah.

‹‹kendinize zincirler hazırlayın! Ülkede kan akıtılıyor, kent zorbalık dolu.
naèini verige, jer je zemlja puna krvnog suda, i grad je pun nasilja.

bm generali miloseviç'i, srebrenica'da kan dökülme olasılığına karşı uyarmış
general un-a upozorio miloševića na moguće krvoproliće u srebrenici

kanun
zakon