検索ワード: karşılamasına (トルコ語 - セルビア語)

bölgesel kamu İdaresi okulu, ülkelerin ab kriterlerini karşılamasına yardım edecek
regionalna škola za javnu administraciju pomoći će zemljama da ispune kriterijume eu

alıcının, tersane için bir yeniden yapılanma programı uygulayarak tesisin avrupa komisyonu standartlarını karşılamasına yardım etmesi gerekecek.
kupac će imati obavezu da sprovede program restrukturiranja i pomogne brodogradilištu da ispuni uslove evropske komisije.

rüzgar bazlı üretim temiz enerji olarak kabul edildiği için, makedonya'nın ab çevre standartlarını karşılamasına yardımcı olabilir.
s obzirom da se proizvodnja na vetar kvalifikuje kao čista energija, to može pomoći makedoniji da ispuni ekološke standarde eu.

ab'nin statü müzakerelerindeki özel elçisi stefan lehne'ye göre, kosova'nın ab üyelik şartlarını karşılamasına daha yıllar var.
proći će nekoliko godina pre nego što kosovo ispuni uslove za integraciju u eu, saopštio je specijalni izaslanik unije za razgovore o statusu Štefan lene.

ab'nin genişleme sorumlusu guenter verheugen, raporda türkiye'nin katılım kriterlerini karşılamadaki eksikliklerinin vurgulanacağını söyledi. [afp]
komesar za proširenje eu ginter ferhojgen izjavio je da će u izveštaju o turskoj biti istaknute manjkavosti u ispunjavanju kriterijuma za pridruživanje. [afp]