検索ワード: düşmanlarımızın (トルコ語 - タガログ語)

düşmanlarımızın hepsi bizimle alay etti.
ibinukang maluwang ng lahat naming kaaway ang kanilang bibig laban sa amin.

kurdukları düzeni anladığımız düşmanlarımızın kulağına gitti. tanrı düzenlerini boşa çıkarmıştı. o zaman hepimiz surlara, işimizin başına döndük.
at nangyari, nang mabalitaan ng aming mga kaaway na naalaman namin, at iniuwi sa wala ng dios ang kanilang payo, na kami na nagsibalik na lahat sa kuta, bawa't isa'y sa kaniyang gawa.

rab davutun bütün düşmanlarını yeryüzünden yok edeceği zaman bile, sen soyuma iyiliklerini sonsuza dek esirgeme.››
subali't huwag mo ring ihihiwalay ang iyong kagandahang loob sa aking sangbahayan magpakailan man: huwag kahit man lipulin ng panginoon ang lahat ng mga kaaway ni david sa balat ng lupa.