検索ワード: yaşlanmıştı (トルコ語 - タガログ語)

İbrahim kocamış, iyice yaşlanmıştı. rab onu her yönden kutsamıştı.
at si abraham ay matanda na, at lipas na sa panahon: at pinagpala ng panginoon si abraham sa lahat ng mga bagay.

yıllar geçmiş, kral davut yaşlanmıştı. Üstünü örtülerle örtmelerine karşın ısınamıyordu.
si david na hari nga ay matanda at totoong magulang na; at kanilang tinakpan siya ng mga kumot, nguni't siya'y hindi naiinitan.

eli artık çok yaşlanmıştı. oğullarının İsraillilere bütün yaptıklarını, buluşma Çadırının girişinde görevli kadınlarla düşüp kalktıklarını duymuştu.
si eli nga ay totoong matanda na; at kaniyang nababalitaan ang lahat ng ginagawa ng kaniyang mga anak sa buong israel, at kung paanong sila'y sumisiping sa mga babae na naglilingkod sa pintuan ng tabernakulo ng kapisanan.