検索ワード: bürünmüştür (トルコ語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Czech

情報

Turkish

bürünmüştür

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

チェコ語

情報

トルコ語

o gün bir takım yüzler zillete bürünmüştür.

チェコ語

v den ten líce budou pokorná,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

allah'tan başka bir koruyucuları yoktur. yüzleri sanki karanlık geceden bir parçayla bürünmüştür.

チェコ語

nebudou míti ochránce proti bohu a tváře jejich jako by pokryty byly kusem černé noci, ztemnělé budou.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

sanki yüzleri, karanlık geceden parçalara bürünmüştür. İşte onlar da ateş halkıdır, hep orada kalacaklardır.

チェコ語

proti bohu pak nebudou mít ochránce žádného a tváře jejich budou jakoby zahaleny kusem noci temné, a to obyvatelé budou ohně a v něm přebývat budou věčně.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

onları allah'tan kurtaracak hiç kimse yoktur. sanki yüzleri, karanlık geceden parçalara bürünmüştür.

チェコ語

nebudou míti ochránce proti bohu a tváře jejich jako by pokryty byly kusem černé noci, ztemnělé budou.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

onları allah'a karşı koruyacak hiç kimse yoktur. onların yüzleri sanki karanlık geceden bir parçaya bürünmüştür.

チェコ語

nebudou míti ochránce proti bohu a tváře jejich jako by pokryty byly kusem černé noci, ztemnělé budou.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

gözleri horluktan aşağı düşmüş ve kendileri zillete bürünmüş bir halde.

チェコ語

se zrakem sklopeným, hanou pokryti.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,788,722,283 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK