検索ワード: kralı (トルコ語 - チェコ語)

bütün dünyanın ulu kralı.
všickni národové plésejte rukama, trubte bohu s hlasitým prozpěvováním.

horma kralı, arat kralı,
král horma jeden, král arad jeden;

devir kralı, geder kralı,
král dabir jeden, král gader jeden;

kedeş kralı, karmeldeki yokneam kralı,
král kedes jeden, král jekonam z karmelu jeden;

yehoşafat İsrail kralı ile barış yaptı.
toliko poněvadž výsostí nezkazili, ještě lid obětoval a kadil na těch výsostech.

Şimron-meron kralı, akşaf kralı,
král simron meron jeden, král achzaf jeden;

dor sırtlarındaki dor kralı, gilgaldaki goyim kralı
král dor z krajiny dor jeden, král z goim v galgal jeden;

eriha kralı, beytel yakınındaki ay kentinin kralı,
král jericha jeden, král hai, kteréž bylo na straně bethel, jeden;

‹‹kanıtlarınızı ortaya koyun›› diyor yakupun kralı,
veďte při svou, praví hospodin, ukažte mocné důvody své, dí král jákobův.

kral
král