検索ワード: anlatmıştık (トルコ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

German

情報

Turkish

anlatmıştık

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

ドイツ語

情報

トルコ語

böylece bunu (bu fetvayı) süleyman'a biz anlatmıştık.

ドイツ語

dann machten wir sie (die angelegenheit) sulaiman klar.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

(sizden önce 'ad ve semud gibi) kendilerine yazık eden milletlerin yerlerinde oturmuştunuz, onlara nasıl yaptığımız, size belli olmuştu ve size benzetmeler de yapıp anlatmıştık (değil mi?)"

ドイツ語

ihr habt noch in den wohnorten derer gewohnt, die sich selbst unrecht zugefügt haben, und es ist euch klargeworden, wie wir an ihnen gehandelt haben. wir haben euch doch beispiele geprägt."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,747,136,984 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK