プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bugen cok hastayim canim ise gitmek istemiyor
schwanz kopf
最終更新： 2016-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sizden doğru yolda gitmek isteyenler için de.
für denjenigen unter euch, der aufrichtig sein will.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
genç olmak, okula gitmek zorunda kalmak demektir.
jung zu sein bedeutet, dass man in die schule gehen muss.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
İçinizden ileri gitmek veya geri kalmak isteyen kimseleri..
für denjenigen von euch, der vorgehen oder zurückgehen will.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
orada temelli kalırlar, başka bir yere gitmek istemezler.
darin werden sie ewig bleiben, und sich daraus keinen umzug wünschen.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ev dizininize hızlı bir şekilde gitmek için ev düğmesine basın.
um zu ihrem persönlichen ordner zurückzukehren, drücken sie den knopf.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
İstenen konum ufuk çizgisinin altında. oraya gitmek istiyor musunuz?
die angeforderte position liegt unterhalb des horizonts. trotzdem dorthin gehen?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
bu adres %s adresine yönlendirilmiş. adrese gitmek için lütfen bağlantıyı tıklatın.
die url wurde nach %s weitergeleitet. bitte klicken sie den link, um dorthin zu gelangen.
最終更新： 2014-09-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
musa şöyle yanıtladı: ‹‹bu söylediklerinizi yapar, rabbin önünde savaşa gitmek üzere silahlanıp
mose sprach zu ihnen: wenn ihr das tun wollt, daß ihr euch rüstet zum streit vor dem herrn,
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
yola çıktıklarında güçlü atlar yeryüzünü dolaşmak üzere gitmek istiyorlardı. melek, ‹‹gidin, yeryüzünü dolaşın!›› deyince, gidip yeryüzünü dolaştılar.
die starken gingen und zogen um, daß sie alle lande durchzögen. und er sprach: gehet hin und durchziehet die erde! und sie durchzogen die erde.
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：