検索ワード: savaşma seviş (トルコ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

German

情報

Turkish

savaşma seviş

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

ドイツ語

情報

トルコ語

savaşma sev

ドイツ語

nicht lovele wa

最終更新: 2014-09-24
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

fakat savaşma kendilerine farz kılınınca içlerinden pek azı hariç, hepsi dönüverdiler.

ドイツ語

doch als ihnen der bewaffnete kampf geboten wurde, wandten sie sich ab außer wenigen von ihnen.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

fakat savaşma kendilerine farz kılınınca içlerinden pek azı hariç, hepsi dönüverdiler. allah o zalimleri pek iyi bilir.

ドイツ語

doch als ihnen vorgeschrieben wurde zu kämpfen, da wandten sie sich ab bis auf wenige von ihnen.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

kendilerine zulmedilmesi dolayısıyla, onlara karşı savaş açılana (mü'minlere, savaşma) izni verildi.

ドイツ語

erlaubnis (zum bewaffneten kampf) wurde denjenigen, die bekämpft werden, erteilt, weil ihnen unrecht zugefügt wurde.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

allah, o kâfirleri, elleri boş olarak, kin ve öfkeleriyle geri çevirdi.müminlerin savaşmasına hacet bırakmadı.

ドイツ語

und allah schlug die ungläubigen in ihrem grimm zurück; sie erlangten keinen vorteil. und allah ersparte den gläubigen den kampf.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,874,987 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK