プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
listeye yeni bir görüş alanı simgesi ekle. yeni simgenin boyutunu, şeklini ve rengini tanımlayabilirsiniz.
ein neues sichtfeldsymbol (stf) zur liste hinzufügen. sie können die größe, das aussehen und die farbe des neuen symbols angeben.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
bilinen tüm renk şemalarının listesi. bir kaçı varsayılan olarak sunulmuştur. ayrıca kendi renk şemanızı da tanımlayabilirsiniz.
eine liste aller bekannten farbschemata. einige werden standardmäßig bereitgestellt und sie können auch eigene erstellen.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
bulunması zorunlu olan segment dizinini burada tanımlayabilirsiniz. bazı dvd oynatıcılar, hatasız yorumlama için bu dizine ihtiyaç duyarlar.
hier kann festgelegt werden, dass der segment -ordner immer vorhanden sein soll. einige dvd-geräte benötigen diesen ordner, um eine fehlerfreie wiedergabe zu gewährleisten.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
birden fazla günü bastırmak istiyorsanız, bu seçenekle ve başlangıç tarihi seçeneği ile bir tarih aralığı tanımlayabilirsiniz. bu seçenek bitiş tarihini tanımlamak için kullanılır.
wenn sie mehrere tage auf einmal drucken möchten, können sie mit dieser option und mit startdatum eine zeitspanne angeben. diese option wird benutzt, um das enddatum festzulegen.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
bir kerede birden fazla gün yazdırmak istiyorsanız, bu seçenek ve bitiş tarihi seçeneği ile bir tarih aralığı tanımlayabilirsiniz. bu seçenek, başlangıç tarihini tanımlamak için kullanılır.
wenn sie mehrere tage auf einmal drucken möchten, können sie mit dieser option und mit enddatum eine zeitspanne angeben. diese option wird benutzt, um das startdatum festzulegen.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
birden fazla ayı bir kerede yazdırmak istiyorsanız, bir ay aralığı tanımlayabilirsiniz. bu seçenek, yazdırılacak ilk ayı tanımlar. bitiş ayı seçeneğini kullanarak aralığın son ayını tanımlayın.
wenn sie mehrere monate auf einmal drucken möchten, können sie eine zeitspanne angeben. diese option wird benutzt, um den ersten zu druckenden monat anzugeben. benutzen sie die option endmonat, um den letzten zu druckenden monat anzugeben.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
2.avrupa yasasıveya çerçeve yasası, yasalarla tüzüğün herhangi bir şekilde uyumlulaştırılması dışında Üye devletler tarafından yapılan faaliyetleri desteklemek amacıyla, birlik’in teşvik edici tedbirleri için temel ilkeleri belirleyebilir ve bu teşvik edici tedbirleri tanımlayabilir.
(2)diese charta dehnt den geltungsbereich des unionsrechts nicht über die zuständigkeiten der union hinaus aus und begründet weder neue zuständigkeiten nochneue aufgaben für die union, noch ändert sie die in den anderen teilen der verfassungfestgelegten zuständigkeiten und aufgaben.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: