検索ワード: taramak (トルコ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

German

情報

Turkish

taramak

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

ドイツ語

情報

トルコ語

taramak için aygýt seç

ドイツ語

gerät für scan auswählen

最終更新: 2014-09-08
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

yeni disk bulundu. onu taramak istiyor musunuz?

ドイツ語

neues medium gefunden. wollen sie es scannen?

最終更新: 2014-09-08
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

yeni kurulu netscape eklentilerini taramak için buraya tıklayın.

ドイツ語

klicken sie hier, um die suche nach neu installierten netscape-plugins zu starten.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

düz zemin tarayıcı kullanarak resimleri taramak için bir kipi eklentisi

ドイツ語

ein kipi-modul zum einlesen von bildern mittels flachbrettscanner.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Şu anda bir dizin birleştirmesi yapıyorsunuz. birleştirmeden çıkmak ve dizini yeniden taramak istediğinizden emin misiniz?

ドイツ語

sie sind dabei, ordner zusammenzuführen. sind sie sicher, dass sie diese operation abbrechen und den ordner erneut einlesen möchten?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

gerçekten aygıtları yeniden taramak istiyor musunuz? bu, bekleyen işlemleri de temizleyecektir. @ title: window

ドイツ語

möchten sie wirklich die geräte aktualisieren? dadurch wird auch die liste der ausstehenden operationen geleert. @title:window

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

diğer dosya sistemlerinde bulunan klasörleri taramayı durdurur. Örnek olarak, bu seçenek / konumunu taramak istediğinizde / mnt konumunun içini taramaz.

ドイツ語

ermöglicht das einlesen von ordnern, die teil anderer dateisysteme sind. wenn diese einstellung nicht aktiviert ist, wird dadurch für gewöhnlich /mnt beim einlesen von / ausgeschlossen.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Çerezler Çerezler konqueror (ya da http protokolünü kullanan diğer kde uygulamaları) tarafından bilgisayarınızda saklanan ve uzak bir internet sunucusu tarafından kullanılan bilgiler içerir. bunun anlamı bir web sunucusunun sizin hakkınızda ve tarama faaliyetleriniz hakkında makinenize daha sonra kullanmak üzere bilgi yerleştirebileceğidir. bunun özel hayatınıza bir saldırı olduğunu düşünebilirsiniz. ancak, çerezler belli durumlarda yararlıdır. Örneğin, çoğu internet mağazası tarafından kullanılırlar ve böylece 'bir alışveriş sepetine birşeyler koymanız' mümkün olur. bazı siteler çerez desteği olan bir tarayıcıya sahip olmanızı gerektirir. Çoğu insan özel yaşam ile çerezlerin sağladığı yararlar arasında bir denge kurmak istediği için, kde size çerezlere nasıl davranılacağını belirleme olanağı tanımaktadır. bu nedenle kde' nin öntanımlı politikasını bir sunucu çerez yerleştirmek istediğinde sizin teyidinizi alacak şekilde ayarlayarak karar verme şansına sahip olabilirsiniz. güvendiğiniz gözde alışveriş siteleriniz için politikayı kabule ayarlayarak, kde' nin her çerez alışında size sormasını engelleyerek web sitelerini kullanabilirsiniz. bunun için bütün yapmanız gereken ya o özel siteyi taramak ve çerez iletişim kutusu ile karşılaştığınızda 'uygula' sekmesinin altındaki bu alan 'ı tıklamak ve kabulü seçmek ya da sadece etki alanına Özel politika sekmesinde sitenin adını belirtmek ve bunu kabul' e ayarlamaktır. bu, kde her çerez aldığında, size sorulmadan güvenilir web sitelerinden çerez alabilmenizi sağlar.

ドイツ語

cookies cookies enthalten informationen, die konqueror (oder andere kde-programme, die das http-protokoll verwenden) auf ihrem rechner speichert und zwar auf die anforderung eines fremden internet-servers hin. dies bedeutet, dass ein webserver informationen über sie und ihre aktivitäten zum späteren gebrauch auf ihrem eigenen rechner hinterlegt. vielleicht betrachten sie dies als angriff auf ihre privatsphäre. allerdings sind cookies in bestimmten situationen nützlich. zum beispiel werden sie oft von internet-shops benutzt, damit sie dinge in einen virtuellen einkaufskorb legen können. manche websites erwarten einfach, dass ihr browser cookies unterstützt. weil viele leute nach einem kompromiss zwischen der wahrung ihrer privatsphäre und den vorteilen der cookies suchen, bietet ihnen kde an, selbst einstellungen vorzunehmen, wie mit cookies umgegangen werden soll. vielleicht möchten sie etwa die kde-regelung darauf einstellen, jeweils nachzufragen, sobald ein server ein cookie zu setzen versucht, oder einfach alles anzunehmen oder abzulehnen. alles, was sie dafür zu tun haben, ist: entweder die betreffenden seiten aufzurufen und dann bei der cookie-nachfrage auf diese domain in der karteikarte„ anwenden auf“ zu klicken und dann„ annehmen“ zu wählen -- oder den namen der domain in die karteikarte domain-spezifisch einzutragen und ihn auf„ annehmen“ zu setzen. dies ermöglicht ihnen, cookies von webseiten anzunehmen, ohne jedesmal gefragt zu werden, sobald kde ein cookie angeboten wird.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,728,817,260 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK