検索ワード: umudum (トルコ語 - ドイツ語)

umudum sende.
nun, herr, wes soll ich mich trösten? ich hoffe auf dich.

Çünkü umudum sendedir.
schlecht und recht, das behüte mich; denn ich harre dein.

rabden umudum kesildi.››
ich sprach: mein vermögen ist dahin und meine hoffnung auf den herrn.

bütün gün umudum sende.
leite mich in deiner wahrheit und lehre mich! denn du bist der gott, der mir hilft; täglich harre ich dein.

kendini yakupun soyundan gizleyen rabbi özlemle bekliyorum, umudum onda.
denn ich hoffe auf den herrn, der sein antlitz verborgen hat vor dem hause jakob; ich aber harre sein.

durumunuzu öğrenmek, böylece içimi rahatlatmak üzere yakında timoteosu yanınıza gönderebileceğime ilişkin rab İsada umudum var.
ich hoffe aber in dem herrn jesus, daß ich timotheus bald werde zu euch senden, daß ich auch erquickt werde, wenn ich erfahre, wie es um euch steht.

"sana gerçeği müjdeledik, umudunu kesme," dediler.
sie sagten: "wir brachten dir eine frohe botschaft wahrheitsgemäß, so sei nicht einer der verzweifelnden!"