プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yapılandırıcı
konfigurator
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
kodlayıcı yapılandırıcı
profileinstellungen
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
yapılandırıcı - kendi krusader' inizi oluşturun
konfigurator - krusader den eigenen wünschen anpassen
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
'locate' çalıştırılamıyor! yapılandırıcı içindeki 'bağımlılıklar' sayfasını denetleyin.
der befehlâ locateâ konnte nicht ausgeführt werden! Ãberprüfen sie dieâ abhängigkeitenâ -seite im konfigurator.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
bulunulan dizinde uçbirim açar. açılacak uçbirimi yapılandırıcı içinde belirlemezseniz, öntanımlı olarak konsole açılacaktır.
terminal im aktuellen verzeichnis öffnen. im konfigurator kann ein terminal definiert werden, die standardeinstellung lautet konsole.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
'mount' işlemi başlatılamıyor! yapılandırıcı içindeki 'bağımlılıklar' sayfasını denetleyin.
der befehlâ mountâ konnte nicht ausgeführt werden. die abhängigkeiten im konfigurator sollten überprüft werden.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
kullanıcı- eylemi nin ayrıntılı açıklaması. sadece yapılandırıcı içerisinde ve shift- f1 aracılığıyla görüntülenir.
eine ausführliche beschreibung der aktion. sie wird nur im konfigurator oder mittels shift-f1 angezeigt.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
root kipinde krusader başlatılamıyor, çünkü krusader veya kdesu programı path içinde değil! lütfen yapılandırıcı içindeki 'bağımlılıklar' ı ayarlayın.
krusader kann nicht im systemverwaltungsmodus gestartet werden, da sichâ krusaderâ und/oderâ kdesuâ nicht im suchpfad ($path) befinden. die entsprechenden abhängigkeiten können im konfigurator konfiguriert werden.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
kullanıcı- eyleminin kendine özgü ismi sadece yapılandırıcı içinde kullanılacak ve başka bir menüde görünmeyecektir. not: kullanıcı- menüsü içindeki başlık aşağıda ayarlanabilir.
eindeutiger name der aktion. wird nur im konfigurator verwendet und erscheint sonst in keinem menü. hinweis: der titel, der im aktionsmenü verwendet wird kann weiter unten eingegeben werden.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
'locate' komutu bulunamıyor! lütfen gnu - findutils- locate paketini kurun veya yapılandırıcı içindeki 'bağımlılıklar' ını düzgün ayarlayın.
der befehlâ locateâ konnte nicht gefunden werden. zur verwendung muss das paketâ findutils-locateâ von gnu installiert werden oder der entsprechende pfad im konfigurator gesetzt werden.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: