検索ワード: yorgunluktan (トルコ語 - ドイツ語)

İnsanlar içinde haccı ilan et ki, gerek yaya olarak gerekse derin vadilerden gelerek, yorgunluktan incelmiş binitler üzerinde sana ulaşsınlar.
und ruf unter den menschen zur wallfahrt auf, so werden sie zu dir kommen zu fuß und auf vielen hageren kamelen, die aus jedem tiefen paßweg daherkommen,

"lütfundan bizi durulacak bir yurda kondurdu. burada bize yorgunluk gelmeyecek, burada bize usanç gelmeyecektir."
(er), der uns durch seine huld in die (ewig) bleibende wohnstätte versetzt hat, in der uns keine mühsal widerfährt und in der uns keine ermüdung befällt."