検索ワード: hazretleri (トルコ語 - ノルウェー語)

papa hazretleri.
hans hellighet!

haşa hazretleri!
for guds skyld, deres nåde!

ama, hazretleri!
! deres nåde!

cardinal hazretleri.
deres eminense.

ben mi hazretleri?
jeg, deres nåde?

- kardinal hazretleri.
- deres eminense.

evet prenses hazretleri.
- ja, deres høyhet.

affedersiniz, lord hazretleri.
jeg beklager, milord.

- lord hazretleri giyindi.
- herren har kledd på seg.

- kıpırdamayın, lord hazretleri.
- sitt stille, deres nåde.

lord hazretleri bana güvenmiyor.
jeg er blant folk jeg kjenner.

hanımefendi hazretleri yanılıyor!
hennes nåde tar feil.

-bağışlayın düşes hazretleri.
-beklager, deres nåde.

- benim, leydi hazretleri.
- det er jeg, lady.

- kardinal hazretleri. condottieri!
kondottiærer, følg meg!

lord hazretleri dinlenmemi istedi.
hans herskap foreslo at jeg skulle hvile.

baş üstüne, kardinal hazretleri.
-gjør jobben deres.

lord hazretleri dönmüş. james!
si fra til de andre at jarlen kommer!

- esmer çay, hanımefendi hazretleri.
brun, deres nåde.

ayağınızı öpeyim tanrı hazretleri.
-du kan kysse min kongeiige bak.