プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
yıllar öncesini düşünüyorum.
szemeimet ébren tartod; hánykolódom, de nem szólhatok.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
Çünkü öğütlerin üzerinde düşünüyorum.
minden tanítómnál értelmesebb lettem, mert a te bizonyságaid az én gondolataim.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ama dul kadın, olduğu gibi kalırsa daha mutlu olur. ben böyle düşünüyorum ve sanırım bende de tanrı'nın ruhu vardır.
de boldogabb, ha úgy marad, az én véleményem szerint; pedig hiszem, hogy bennem is istennek lelke van.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
bu bağlamda, bilimsel kurul’un, gerek ele aldığı konulardaki gerekse biyoteknolojiler ve nanoteknolojiler gibi yeni ortaya çıkan teknolojik konulardaki araştırma gündeminin oluşturulmasına yardımcı olmakta daha aktif hale gelmesinin görevi olduğunu düşünüyorum.
Úgy látom, hogy a tudományos tanács ebből a szempontból egyre tevékenyebbé válik a kutatási programok összeállításában az általa lefedett területeken, valamint a feltörekvő technológiák, például a bio- és a nanotechnológia kérdéseivel kapcsolatos kutatási program megfogalmazásában.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
hala birşeylerin eksik olduğunu düşünüyorsanız, windows® marketplace for mobile uygulamasını ziyaret edip en eğlenceli ve kullanışlı uygulamaları indirebilirsiniz.
És ha mindez nem lenne elég, a windows® marketplace for mobile webhelyről további izgalmas és hasznos alkalmazásokat tölthetsz le a készülék funkcióinak bővítéséhez.
最終更新: 2010-02-14
使用頻度: 1
品質: