検索ワード: kısaltmıştır (トルコ語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Finnish

情報

Turkish

kısaltmıştır

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

フィンランド語

情報

トルコ語

rab o günleri kısaltmamış olsaydı, hiç kimse kurtulamazdı. ama rab, seçilmiş olanlar, kendi seçtiği kişiler uğruna o günleri kısaltmıştır.

フィンランド語

ja ellei herra lyhentäisi niitä päiviä, ei mikään liha pelastuisi; mutta valittujen tähden, jotka hän on valinnut, hän on lyhentänyt ne päivät.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

bunun üzerine peygamber yeşaya rabbe yakardı ve rab ahazın merdiveninden aşağı düşmüş olan gölgeyi on basamak kısaltmıştı.

フィンランド語

silloin profeetta jesaja huusi herraa, ja hän antoi varjon aahaan aurinkokellossa siirtyä takaisin kymmenen astetta, jotka se oli jo laskeutunut.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,781,958,820 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK