検索ワード: brezilya (トルコ語 - フランス語)

brezilya
brésil

brezilya/ acre
brésil/ acre

brezilya reali
brésil, réal

brezilya/ denoronha
brésil/ noronha

portekizce (brezilya)
portugais (brésil)

brezilya portekizcesi çeviri
traduction en portugais brésilien

brezilya portekizcesi veri dosyaları
fichiers de données portugais brésilien

türk protestolarında brezilya yapımı biber gazı
des grenades brésiliennes contre des turcs

gd brezilya (ma, pi, ce, rn, pb)
brésil ne (ma, pi, ce, rn, pb)

Çeşitli giderilmiş hatalar ve brezilya portekizcesi çevirmeni
diverses corrections et traducteur en portugais brésilien

brezilya dünya kupası Öncesi Öldürücü olmayan silah depoluyor
le brésil, un nouveau grand des armes non létales

brezilya’da, Öldürücü olmayan silahların kullanımı tartışma konusu
l'usage des armes non létale remis en question au brésil

dizinin ilk makalesini okumak için: türk protestolarında brezilya yapımı biber gazı
ce reportage fera l'objet de trois articles publiés sur global voices.

brezilya, 3 haziranda, birleşmiş milletler silah ticareti anlaşması'nı imzaladı.
le brésil a signé le 3 juin dernier un traité sur le commerce des armes (att, en anglais) devant l'organisation des nations unies (onu).

2013 mayıs’ında, brezilya salonunda ki condor şirketinin standı (türkiye).
on trouve parmi ses clients le gouvernement des emirats arabes unis qui a envoyé ses troupes en appui à celui bahreïn.

güney & güneydoğu brezilya (go, df, mg, es, rj, sp, pr, sc, rs)
brésil s et se (go, df, mg, es, rj, sp, pr, sc, rs)

brezilya yapımı biber gazı, İstanbul’da 31 mayıs gününden (yani protestoların başlangıcından) beri kullanılıyor.
le gaz lacrymogène brésilien a été utilisé depuis le début des manifestations, le 31 mai, à istanbul.

bric ülkelerinin – brezilya, rusya, hindistan ve Çin – ekonomilerinin, dünyadaki tüketim artışının hemen hemen yarısını oluşturması
28% en république du kyrgyztan, et 25% au liban) (

brezilya dışişleri bakanlığı (itamaraty), brezilya’nın biber gazı ihracatında yasadışı bir uygulama olup olmadığının araştırılacağını bildirdi .
et pourtant, un an après, le ministère des affaires étrangères (palais de l'itamaraty), annonçait qu'il avait seulement pris note de l'événement sans engager une enquête ou pris une quelconque mesure.

and bölgesinde üretilen kokain daha sonra güney amerika ülkelerinden (brezilya, ekvador, venezuela yoluyla) avrupa’ya sokulmaktadır.
la cocaïne produite dans les andes est ensuite passée clandestinement en europe au départ de pays sudaméricains (via le brésil, l’Équateur et le venezuela).