プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
‹‹böylece kızgınlığım son bulacak, onlara karşı öfkemi yatıştıracağım. o zaman ben de rahata kavuşacağım. Öfkemi onların üzerine boşaltınca, ben rabbin kıskançlığımdan onlarla konuştuğumu anlayacaklar.
j`assouvirai ainsi ma colère, je ferai reposer ma fureur sur eux, je me donnerai satisfaction; et ils sauront que moi, l`Éternel, j`ai parlé dans ma colère, en répandant sur eux ma fureur.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
halkım İsrail aracılığıyla edomdan öç alacağım. İsrailliler onlara öfkem, kızgınlığım uyarınca davranacak. böylece edomlular öcümü anlayacaklar. egemen rab böyle diyor.› ››
j`exercerai ma vengeance sur Édom par la main de mon peuple d`israël; il traitera Édom selon ma colère et ma fureur; et ils reconnaîtront ma vengeance, dit le seigneur, l`Éternel.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: