検索ワード: olmuyor (トルコ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

French

情報

Turkish

olmuyor

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

フランス語

情報

トルコ語

Özellikle, hızlı çekim yapabilen bir dijital fotoğraf makinesi ve böyle hızlı bir bellek kartının oluşturduğu kombinasyon ile yüksek çözünürlükte fotoğraflar çekmenin keyfine doyum olmuyor.

フランス語

ces cartes ultra rapides sont équipées de nouvelles technologies leur permettant d'atteindre des vitesses hallucinantes de 20 mb/s !

最終更新: 2011-08-20
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

hem iki deniz eşit olmuyor. Şu tatlı, hararet keser, içerken (boğazdan) kayar; şu da tuzlu, yakar kavurur.

フランス語

les deux mers ne sont pas identiques: [l'eau de] celle-ci est potable, douce et agréable à boire, et celle-là est salée, amère.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

"ne oluyor size de allah için bir vakar ümidinde olmuyorsunuz?"

フランス語

qu'avez-vous à ne pas vénérer allah comme il se doit,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,042,310,958 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK