プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
1990’ların ortalarından beri eroin giderek daha fazla (ama balkan yolları üzerinden olduğundan daha az), ‘ipek yolu’ üzerinden, orta asya (özellikle türkmenistan, tacikistan, kırgızistan ve Özbekistan), hazar denizi ile rusya federasyonu, belarus veya ukrayna yoluyla avrupa’ya, estonya, letonya, kuzey ülkelerinden bazıları ve almanya’ya kaçırılmaktadır (reitox ulusal raporları, 2005; cnd, 2006; incb, 2006a).
depuis le milieu des années 90, l’héroïne est de plus en plus (mais moins que par la route des balkans) exportée en contrebande vers l’europe par la «route de la soie» via l’asie centrale (en particulier, le turkménistan, le tadjikistan, le kirghizstan et l’ouzbékistan), la mer caspienne et la fédération de russie, le belarus ou l’ukraine vers l’estonie, la lettonie, certains pays nordiques et l’allemagne (rapports nationaux reitox, 2005; cnd, 2006; oics, 2006a).