プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
" o ' ndan başkalarından .
с Него .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
% 1 tarafından seslendiriliyor
на% 1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
o ' ndan başka ilah yoktur .
Няма друг бог освен Него !
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
size o ' ndan başka ilah yok !
Нямате друг бог освен Него !
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
o ' ndan başka tanrı edinmeyeceğiz .
Ние не ще зовем друг Бог освен Него .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
tanrı yoktur o ' ndan başka !
Няма друг Бог освен Него .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
o ' ndan başka bir tanrınız yoktur .
Нямате друг Бог освен Него !
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
alıcı tarafından hata üretildiqxml
qxml
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
o ' ndan başka hiçbir ilaha yakarmayız .
Ние не ще зовем друг Бог освен Него .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
" o ' ndan başka tanrılar mı edineyim ?
Нима ще приема други богове , а не Него ?
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
allah : o ' ndan başka tanrı yoktur .
Аллах - няма друг бог освен Него !
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
" Şu halkımız o ' ndan başkasını tanrılar edindi .
Тези хора от нашия народ приеха други богове освен Него .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
o ' ndan başka tanrı yoktur . herşeyin yaratıcısıdır .
Няма друг бог освен Него - Твореца на всяко нещо .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
o ' ndan başka tanrı yoktur , yaşatır , öldürür .
Няма друг Бог освен Него .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
" o ' ndan başka ( taptıklarınızın hepsinden uzağım ) .
с Него .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
o ’ ndan başka tanrı yoktur.pek değerli arşın rabbidir ”
Няма друг бог освен Него , Господа на прекрасния Трон !
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
atina, olimpiyatlar'ın "toplam güvenlik dogması"ndan emin
Атина е уверена в успеха на "Концепцията за тотална сигурност"
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
allah , " İki tanrı edinmeyin , o ' ndan başka tanrı yoktur .
И отреди Аллах : “ Не приемайте два бога ! Един е Бог .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
allah : o ' ndan başka tanrı yoktur ; diridir , gözetendir .
Аллах ! Няма друг Бог освен Него - Вечноживия , Неизменния !
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：