検索ワード: seni bak (トルコ語 - ブルガリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Bulgarian

情報

Turkish

seni bak

Bulgarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

ブルガリア語

情報

トルコ語

bak

ブルガリア語

Търсене

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 6
品質:

トルコ語

eşeğine bak !

ブルガリア語

И виж магарето си !

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

İçeri &bak:

ブルガリア語

Пътека:

最終更新: 2013-04-15
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

sunucudaki sertifikalara bak...

ブルガリア語

Грешка в мениджъра за удостоверения

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

suçluların sonuna bak !

ブルガリア語

Виж какъв е краят на престъпниците !

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

yiyeceğine , içeceğine bak !

ブルガリア語

Виж какво имаш за ядене и пиене !

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

komut (komutlara -- bak)

ブルガリア語

command (see -- commands)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

トルコ語

bak , senin için ne örnekler verdiler de saptılar , yolu asla bulamıyacaklardır .

ブルガリア語

Погледни как скалъпват за теб притчите и така се заблуждават , и не могат да намерят пътя .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

bak , senin için nasıl benzetmeler yaptılar da saptılar . artık bir daha yolu bulamazlar .

ブルガリア語

Погледни как скалъпват за теб притчите и така се заблуждават , и не могат да намерят пътя .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

eşeğine bak , seni insanlar için bir ibret kılalım diye ( böyle yaptık ) .

ブルガリア語

То не се е развалило . И виж магарето си !

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

İş konusunda karar senindir , artık sen bak , neyi emredersen ( biz uygularız ) .

ブルガリア語

А повелята е твоя , ти реши какво ще повелиш ! ”

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

" biz güçlü kimseler ve zorlu savaş adamlarıyız , emir senindir , sen emretmene bak . "

ブルガリア語

Рекоха : “ Ние имаме сила и огромна мощ . А повелята е твоя , ти реши какво ще повелиш ! ”

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

İşte bak senin hakkında nasıl tutarsız misaller getiriyorlar . doğrusu onlar saptılar , artık asla yol bulamazlar ! .

ブルガリア語

Погледни как скалъпват за теб притчите и така се заблуждават , и не могат да намерят пътя .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

ama hizmetkâra, ‹bak, oklar ötende› dersem, git; çünkü rab seni uzaklaştırmıştır.

ブルガリア語

Но ако река на момчето така: Ето, стрелите са оттатък тебе, тогава иди в пътя си, защото Господ те е отпратил.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

bağla

ブルガリア語

Монтиране

最終更新: 2013-04-15
使用頻度: 5
品質:

人による翻訳を得て
8,039,003,904 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK