プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rab her türlü hastalığı sizden uzaklaştıracak. mısırda gördüğünüz korkunç hastalıklardan hiçbirini size vermeyecek. bütün bu hastalıkları sizden nefret edenlere verecek.
והסיר יהוה ממך כל חלי וכל מדוי מצרים הרעים אשר ידעת לא ישימם בך ונתנם בכל שנאיך׃
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
sonunda bütün İsrail kurtulacaktır. yazılmış olduğu gibi: ‹‹kurtarıcı siyondan gelecek, yakupun soyundan tanrısızlığı uzaklaştıracak.
ובכן כל ישראל יושע ככתוב ובא לציון גואל וישיב פשע מיעקב׃
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
o gün ülkeden putların adlarını kaldıracağım, bir daha anılmayacaklar›› diyor her Şeye egemen rab, ‹‹sahte peygamberleri de, kirli ruhu da ülkeden uzaklaştıracağım.
והיה ביום ההוא נאם יהוה צבאות אכרית את שמות העצבים מן הארץ ולא יזכרו עוד וגם את הנביאים ואת רוח הטמאה אעביר מן הארץ׃
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：