検索ワード: çıkarmayı (トルコ語 - マオリ語)

avşalomla İsrailliler, ‹‹arklı huşayın öğüdü ahitofelin öğüdünden daha iyi›› dediler. Çünkü rab, avşalomu yıkıma uğratmak için, ahitofelin iyi öğüdünü boşa çıkarmayı tasarlamıştı.
na ka mea a apoharama ratou ko nga tangata katoa o iharaira, pai atu te whakaaro o huhai araki i te whakaaro o ahitopere. na ihowa hoki te tikanga kia whakataka te whakaaro pai o ahitopere, kia kawea ai he kino e ihowa ki runga ki a apoharama

rab musa ve harunla İsrailliler ve mısır firavunu hakkında konuştu. İsraillileri mısırdan çıkarmalarını buyurdu.
na ka korero a ihowa ki a mohi raua ko arona, homai ana e ia ki a raua he ako ki nga tama a iharaira, ki a parao hoki kingi o ihipa, mo nga tama a iharaira kia whakaputaina i te whenua o ihipa