検索ワード: egemenliğinin (トルコ語 - マオリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Maori

情報

Turkish

egemenliğinin

Maori

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

マオリ語

情報

トルコ語

gittiğiniz her yerde göklerin egemenliğinin yaklaştığını duyurun.

マオリ語

me kauwhau haere hoki, me ki, kua tata te rangatiratanga o te rangi

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

siz onun egemenliğinin ardından gidin, o zaman size bunlar da verilecektir.

マオリ語

engari rapu te rangatiratanga o te atua: a ka tapiritia enei mea katoa ma koutou

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

o da sonsuza dek yakupun soyu üzerinde egemenlik sürecek, egemenliğinin sonu gelmeyecektir.››

マオリ語

hei kingi hoki ia mo te whare o hakopa ake ake; e kore ano e mutu tona rangatiratanga

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

İsa şöyle yanıtladı: ‹‹göklerin egemenliğinin sırlarını bilme ayrıcalığı size verildi, ama onlara verilmedi.

マオリ語

na, ka whakahoki ia ki a ratou, ka mea, no te mea kua hoatu ki a koutou te matauranga ki nga mea ngaro o te rangatiratanga o te rangi, ki a ratou ia kahore i hoatu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

ama oğul için şöyle diyor: ‹‹ey tanrı, tahtın sonsuzluklar boyunca kalıcıdır, egemenliğinin asası adalet asasıdır.

マオリ語

mo te tama ia, i ki ia, pumau tonu tou torona, e te atua, ake, ake: a ko te hepeta o te tika te hepeta o tou kingitanga

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

‹‹yine göklerin egemenliği, güzel inciler arayan bir tüccara benzer.

マオリ語

he rite ano te rangatiratanga o te rangi ki te kaihokohoko, e rapu ana i nga peara papai

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,744,721,836 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK