人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Çok güzel hayat
hayat yang cantik dan comel
最終更新: 2020-12-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
Çok güzel ve pek kıymetli cennet bahçelerindedir.
di dalam syurga yang tinggi (darjatnya), -
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
o gün, cennetliklerin kalacağı yer çok iyi, dinlenecekleri yer çok güzeldir.
ahli-ahli syurga pada hari itu lebih baik tempat menetapnya, dan lebih elok tempat rehatnya.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
böyle yaparsanız sizin günahlarınızı affeder ve içinden ırmaklar akan cennetlere ve özellikle adn cennetlerinde çok güzel saraylara yerleştirir.
(dengan itu) allah akan mengampunkan dosa-dosa kamu, dan memasukkan kamu ke dalam taman-taman yang mengalir di bawahnya beberapa sungai, serta ditempatkan kamu di tempat-tempat tinggal yang baik dalam syurga " adn ".
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
o gün, konakladıkları yer çok hayırlı, dinlenip eğlendikleri yer çok güzel olanlar, cennet halkıdır.
ahli-ahli syurga pada hari itu lebih baik tempat menetapnya, dan lebih elok tempat rehatnya.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
"yarın onu bizimle gönder, gezip oynasın. kuşkun olmasın biz onu çok güzel korur, gözetiriz."
biarkan dia pergi bersama-sama kami esok, supaya ia bersuka ria makan minum dan bermain-main dengan bebasnya; dan sesungguhnya kami akan menjaganya dengan sebaik-baiknya".
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。