プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
alyn nerede?
alyn bila nak gemuk ?
最終更新： 2023-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
nerede: starting date
di mana: starting date
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
nerede ise öfkesinden paralanacak!
hampir-hampir ia pecah berkecai-kecai kerana kuat marahnya.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
nerede sende, onu hatırlatacak şey!
apa hubungannya tugasmu dengan (soal) menerangkan masa kedatangan hari kiamat itu?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
onlar için öğüt alıp-düşünmek nerede?
bagaimana mereka dapat beringat (menyempurnakan janji mereka hendak beriman itu)?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
kıyamet günü nerede? diye sorup durur.
dia bertanya (secara mengejek): "bilakah datangnya hari kiamat itu?"
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"allah'ın berisinden taptıklarınız nerede?"
"(dengan menyembahnya atau memujanya) selain allah?"
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
İnsan der ki o gün, nerede kaçacak yer?
(maka) pada hari itu, berkatalah manusia (yang ingkarkan hari kiamat): "ke manakah hendak melarikan diri?"
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
melun olarak nerede bulunurlarsa yakalanırlar ve öldürülürler.
serta mereka tetap ditimpa laknat. di mana sahaja mereka ditemui, mereka ditangkap dan dibunuh habis-habisan.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
o allah'tan başkaları (nerede denilecek).
"(dengan menyembahnya atau memujanya) selain allah?"
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
der ki insan o gün: "kaçılacak yer nerede?"
(maka) pada hari itu, berkatalah manusia (yang ingkarkan hari kiamat): "ke manakah hendak melarikan diri?"
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"kıyamet günü nerede/ne zaman?" diye sorar.
dia bertanya (secara mengejek): "bilakah datangnya hari kiamat itu?"
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
denir ki onlara: "o ibadet ettikleriniz nerede?"
"serta dikatakan kepada mereka: ` mana dia benda-benda yang kamu sembah dahulu -
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
kgpg uygulamasının gnupg çalıştırılabilir dosyasının nerede olduğunu bilmesi gerekir.
kgpg perlu tahu di mana fail konfigurasi gnupg anda disimpan.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
sen nerede, onun vaktini bildirmek nerede? [7,187]
apa hubungannya tugasmu dengan (soal) menerangkan masa kedatangan hari kiamat itu?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
lanet edilmişler; nerede bulunurlarsa yakalanırlar ve boyuna öldürülüp dururlar.
serta mereka tetap ditimpa laknat. di mana sahaja mereka ditemui, mereka ditangkap dan dibunuh habis-habisan.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
onlara: allah'tan gayrı taptıklarınız hani nerede? denilir.
"serta dikatakan kepada mereka: ` mana dia benda-benda yang kamu sembah dahulu -
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
lanetlenirler; nerede rastlansalar, (saldırıdan vazgeçmezlerse) yakalanıp öldürülebilirler.
serta mereka tetap ditimpa laknat. di mana sahaja mereka ditemui, mereka ditangkap dan dibunuh habis-habisan.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
hepsini topladığımız gün ortak koşanlara, "nerede iddia etmekte olduğunuz ortaklarınız?"
dan (ingatlah), hari (kiamat yang padanya) kami himpunkan mereka semua, kemudian kami berfirman kepada orang-orang musyrik: "manakah orang-orang dan benda-benda yang dahulu kamu sifatkan (menjadi sekutu allah):?"
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nerede olsalar, onlara alçaklık (damgası) vurulmuştur (ezilmeğe mahkumdurlar).
mereka ditimpakan kehinaan (dari segala jurusan) di mana sahaja mereka berada, kecuali dengan adanya sebab dari allah dan adanya sebab dari manusia.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：