検索ワード: alacaklar (トルコ語 - ラテン語)

kötülük görecek, yaptıklarının karşılığını alacaklar.
vae impio in malum retributio enim manuum eius fiet e

Üzerindeki giysiyi soyacak, güzel mücevherlerini alacaklar.
et denudabunt te vestimentis tuis et tollent vasa gloriae tua

ne mutlu yumuşak huylu olanlara! Çünkü onlar yeryüzünü miras alacaklar.
beati qui lugent quoniam ipsi consolabuntu

Ölüye en yakın kentin ileri gelenleri işe koşulmamış, boyunduruk takmamış bir düve alacaklar.
et quam viciniorem ceteris esse perspexerint seniores civitatis eius tollent vitulam de armento quae non traxit iugum nec terram scidit vomer

ama silahlanmış olarak sizinle ırmağın karşı yakasına geçmezlerse, kenan ülkesinde sizinle miras alacaklar.››
sin autem noluerint transire vobiscum in terram chanaan inter vos habitandi accipiant loc

gördüğün on boynuz henüz egemenlik sürmemiş on kraldır; canavarla birlikte bir saat egemenlik sürmek üzere yetki alacaklar.
et decem cornua quae vidisti decem reges sunt qui regnum nondum acceperunt sed potestatem tamquam reges una hora accipiunt post bestia

size şunu söyleyeyim, onların hakkını tez alacaktır. ama İnsanoğlu geldiği zaman acaba yeryüzünde iman bulacak mı?››
dico vobis quia cito faciet vindictam illorum verumtamen filius hominis veniens putas inveniet fidem in terr