検索ワード: dolaştırdı (トルコ語 - ラテン語)

dolaştırdı yollarımı.
gimel conclusit vias meas lapidibus quadris semitas meas subverti

halkı çöl yolundan kızıldenize doğru dolaştırdı. İsrailliler mısırdan silahlı çıkmışlardı.
sed circumduxit per viam deserti quae est iuxta mare rubrum et armati ascenderunt filii israhel de terra aegypt

beni onların arasında her yöne dolaştırdı. ovada her yere yayılmış, tamamen kurumuş pek çok kemik vardı.
et circumduxit me per ea in gyro erant autem multa valde super faciem campi siccaque vehemente

İsraillilere öfkelenen rab, gözünde kötülük yapan o kuşak büsbütün yok oluncaya dek kırk yıl onları çölde dolaştırdı.
iratusque dominus adversum israhel circumduxit eum per desertum quadraginta annis donec consumeretur universa generatio quae fecerat malum in conspectu eiu

ama ben atanız İbrahimi ırmağın öte yakasından alıp bütün kenan topraklarında dolaştırdım; soyunu çoğalttım, ona İshakı verdim.
tuli ergo patrem vestrum abraham de mesopotamiae finibus et adduxi eum in terram chanaan multiplicavique semen eiu