プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
onu kovdu. yaşam ağacının yolunu denetlemek için de aden bahçesinin doğusuna keruvlar ve her yana dönen alevli bir kılıç yerleştirdi.
išvaręs žmogų, į rytus nuo edeno sodo viešpats pastatė cherubus su švytruojančiu ugniniu kardu saugoti kelią prie gyvybės medžio.
komut tarafından kullanılan çalıştırılabilir dosya. bu bir aracın gösterilip gösterilmeyeceğini denetlemek için kullanılır; eğer seçilmeze komutun ilk sözcüğü kullanılır.
vykdomoji byla, kurią naudos komanda. Ši parinktis naudojama patikrinti, ar įrankis turi būti rodomas; jei laukas neužpildytas, bus naudojamas pirmasis komandos žodis.
Ûzetle, pek îok h Ÿ k Ÿ m e t dæルæ organizasyonun r o l Ÿ , h Ÿ k Ÿ m e t l e r i n ve ûzel organlaræn eylemlerini denetlemek, izlemek ve eleルtirmek; ayræmcælækla m Ÿ c a d e l e d e h Ÿ k Ÿ m e t ' i n r o l Ÿ n Ÿ desteklemek ve tamamlamak ve bireyler ile gruplara haklarænæ savunmakta yardæmcæ olmak olabilir.
apibendrinant, nvo vaidmuo gali bヰti apibrケ™tas kaip vald™ios institucijヱ ar privaイiヱ subjektヱ veiklos tikrinimo, stebケjimo ir kritikavimo taip pat prisidケjimo prie vald™iai priskirtヱ kovos su dis-kriminacijッ funkcijヱ ir jヱ papildymo, bei pagalbos teikimo ginant individヱ pa™eistas teises, visu-ma.