検索ワード: inceleme (トルコ語 - リトアニア語)

inceleme
egzaminas

dağlarda inceleme mi yapıyor?
vaikšto po kalnus?

olay yeri inceleme ekipleri evinizde.
jūsų namuose dabar dirba teismo ekspertai.

diğer oyuncular inceleme için geliyorlar.
kiti žaidėjai ateina apžiūrėti.

tarayıcı ve hata inceleme için durum göstergesi
būsenos indikatorius naršyklei ir derinimo programai

-lütfen sterilize inceleme masama gelin.
Šok ant sterilizuoto apžiūros stalo.

- majestelerinin durumu inceleme ve tavsiye gerektirmektedir.
- jūsų didenybės pareiga - yra patarti ir išklausyti patarimų.

görsel inceleme herhangi bir arızalı bileşen belirlemedi.
vizualus patikrinimas neatskleidė jokių pažeistų komponentų.

ayrıldıktan sonra biraz daha inceleme yaptım, parker.
shalom? - pone parkeri?

her inceleme yapılan bütün kan testleri negatif çıkmış.
buvo ištirtas kiekvienas atvejis, kiekvienas kraujo testas pasirodė neigiamas.

-seni inceleme için aldiklarinda ne yapiyorlar biliyor musun?
ei. jeigu jie tave paguldo stebėjimui, taves niekas nestebi.

houston, ilk inceleme açısından haberleşme paneli bozuk görünüyor.
hiustonai, po pirmos apžiūros, komunikacijos panelė atrodo mirusi.

bütün ihtiyacım olan ayrıntıiı inceleme yapacak deneyimde bir dedektif.
viskas ko prašau, tai tik dar vieno patyrusio detektyvo.

- onbaşı, umarım yoktur. - burada inceleme yapılmaz da.
Čia neatliekamos inspekcijos.

bu raporun yanında yer alan üç derin inceleme aşağıdaki hususları araştırmaktadır:
kartu su šia ataskaita pateikiamos trys išsamios apžvalgos, kuriose nagrinėjami tokie klausimai:

Şu andan itibaren başka bir inceleme gerekmedikçe ellerinizi masadan çekmeniz yasak.
nuo dabar jums negalima patraukti rankų nuo stalo, nebent kitos apžiūros tikslu.

bu raporun beraberinde üç inceleme yer almakta olup, bunlar aşağıdaki konuları değerlendirmektedir:
kartu su šia ataskaita pateikiamos trys išsamios apžvalgos, kuriose nagrinėjami šie klausimai:

evinizde inceleme yapmak istiyoruz, gözetim durumunu etkileyecek bir çevre var mı emin olmak için?
mums tiesiog reikia atlikti nedidelę apklausą, įsitikinti, kad tavo aplinka yra tinkama, kad galėtum pasitaisyti.

pekâlâ, şimdi hepinizin tabloları inceleme fırsatı oldu. Şimdi onları birle beş arasında puanlayacağız.
visi turėjote progą išstudijuoti savo diagramas, todėl dabar įvertinsime jas nuo vieno iki penkių.

balistik inceleme, onun da otis blake'le aynı silahla vurulduğunu gösterdi ama en güzel kısım şu.
balistikos duomenimis, jis buvo pašautas tuo pačiu ginklu kaip ir otis bleikas, bet tai.. ...tai tik graži pabaiga.