プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
parlamentonun olağan oturumu, yasa değişikliklerini incelemek ve değerlendirmekle görevli özel komisyonun bazı ifadeleri başta kabul etmemesi yüzünden 90 dakika gecikti.
sesiunea regulată a parlamentului a fost amânată cu 90 de minute deoarece comisia specială responsabilă pentru revizuirea şi evaluarea amendamentelor la legislaţie nu s-a pus iniţial de acord asupra anumitor formulări.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:
bakanlar ayrıca, adaletin verimine İlişkin avrupa komisyonu'nu da, ulusal yargı sistemlerinin terörizme verdikleri tepkileri değerlendirmekle görevlendirdi.
de asemenea, ei au acordat comisiei europeane pentru eficienţa justiţiei sarcina de a evalua reacţia sistemelor judiciare naţionale faţă de terorism.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
nato makedonya'daki savunma reformlarını olumlu bir şekilde değerlendirmekle birlikte, ülkedeki siyasi diyalog ve yargı reformundaki ilerleme hakkında hâlâ eleştiriler yapılıyor.
deşi nato a făcut o evaluare pozitivă a reformei apărării din macedonia, există încă critici la adresa dialogului politic din ţară şi la adresa progresului reformei judiciare.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
nato makedonya'daki savunma reformlarını olumlu bir şekilde değerlendirmekle birlikte, ülkedeki siyasi diyalog ve yargı reformundaki ilerleme hakkında h�l� eleştiriler yapılıyor.
deşi nato a făcut o evaluare pozitivă a reformei apărării din macedonia, există încă critici la adresa dialogului politic din ţară şi la adresa progresului reformei judiciare.
最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質: