検索ワード: kuş (トルコ語 - ルーマニア語)

kuş
pasăre

kuş Ötüşü
ciripit

Önemli kuş alanları
În afara acoperirii datelor notă:

‹‹kuş gibi kaç dağlara.
la domnul găsesc scăpare! cum puteţi să-mi spuneţi: ,,fugi în munţii voştri, ca o pasăre?``

canlarının çektiği kuş eti.
şi carnea de pasăre după poftă.

deniz kumu kadar kuş;
a plouat peste ei carne ca pulberea, şi păsări înaripate, cît nisipul mării;

canlarının çektiği kuş etleri,
şi carnea de pasăre după poftă.

arnavutluk kuş gribi vakasını doğruladı
albania confirmă primul caz de gripă aviară

sanki kuş tüyleriyle örtülmüş yumurtalar.
şi vor fi asemenea ouălor ascunse.

kuş gribi kaygıları romen ekonomisini etkiliyor
temerile legate de gripa aviară afectează economia româniei

ceku: kosova kuş gribiyle mücadeleye hazır
ceku: kosovo este pregătit să combată gripa aviară

makedonya'da bugüne dek kuş gribi görülmedi
În macedonia nu există gripă aviară deocamdată

avrupa ülkelerinde ölümcül kuş gribi vakaları yayılıyor
cazuri ale virusului mortal al gripei aviare sunt detectate în mai multe ţări europene

bm sağlık dairesi kuş gribi paniğine karşı uyardı
agenţia de sănătate a onu avertizează asupra pericolului panicii provocate de gripa aviară

ab, kuş gribinin yayılmasını önleme amaçlı yeni tedbirleri onayladı
ue aprobă noi măsuri de prevenire a răspândirii gripei aviare

testler hırvatistan'da h5n1 tipi kuş gribi olduğunu doğruladı
testele confirmă prezenţa virusului de gripă aviară h5n1 în croaţia

kuş gribi hakkındaki endişeler makedon çiftçisini muazzam zarara uğrattı.
temerile legate de gripa aviară au provocat pierderi enorme fermierilor macedoneni.

uluslararası sağlık uzmanları kuş gribi krizi üzerine türkiye'ye geldiler
experţii sanitari internaţionali vizitează turcia în urma crizei de gripă aviară

Üzerlerine sürü sürü kuşlar gönderdi,
oare nu a trimis asupra lor păsări în stoluri,