プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
afiyet olsun
приятного аппетита, любовь моя
最終更新： 2023-12-18
使用頻度： 1
品質：
afiyet olsun!
Приятного аппетита!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
% 1 şimdi hazır afiyet olsun!
Чай% 1 готов!
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
yiyin ve için, afiyetler olsun yaptıklarınıza karşılık.
"Кушайте, пейте на здоровье, в награду за ваши дела!"
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
yiyin ve için, afiyetler olsun, yaptığınız şeylere karşılık.
"Ешьте, пейте на здоровье, за то, что прежде делали вы,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
yiyin için, afiyetler olsun, geçmiş günlerdeki yaptıklarınızın karşılığı olarak.
"Ешьте и пейте во здравие за то, что вы совершили раньше в дни прошлые!"
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ve onlara denilir ki: “dünyada yaptığınız güzel davranışlardan ötürü: “yiyin, için, afiyetler olsun!”
(возлежа) облокотившись на ложах, расставленных рядами.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
"yaptıklarınızdan dolayı afiyetle yiyin ve için."
Ешьте и пейте во здравие за то, что вы совершали!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています