プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
andolsun insanı biz yarattık ve nefsinin kendisine fısıldadıklarını biliriz.
Мы сотворили человека и знаем, что нашептывает ему душа.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
andolsun, insanı biz yarattık ve nefsinin kendisine fısıldadıklarını biliriz ve biz ona şah damarından daha yakınız.
Мы сотворили человека и знаем, что нашептывает ему душа. Мы ближе к нему, чем яремная вена.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
and olsun ki insanı biz yarattık; nefsinin kendisine fısıldadıklarını biliriz; biz ona şah damarından daha yakınız.
И уже Мы сотворили человека и знаем, что нашептывает ему его душа [знаем его тайные помыслы]; и Мы ближе к нему, чем (его) шейная артерия.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
andolsun insanı biz yarattık ve nefsinin ona ne fısıldadığını biliriz, çünkü biz ona şah damarından daha yakınız.
И уже Мы сотворили человека и знаем, что нашептывает ему его душа [знаем его тайные помыслы]; и Мы ближе к нему, чем (его) шейная артерия.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：