プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
istemiyorum
Не хочу
最終更新: 2024-08-11
使用頻度: 1
品質:
Ölmek istemiyorum.
Я не хочу умирать.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
beni doyurmalarını da istemiyorum.
[Мне не нужно что-либо от них, как нуждаются в пользе от своих невольников хозяева рабов.]
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
ben onlardan rızık istemiyorum.
И Я не желаю от них никого удела и не желаю, чтобы они Меня кормили.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
beni yedirip doyurmalarını da istemiyorum.
[Мне не нужно что-либо от них, как нуждаются в пользе от своих невольников хозяева рабов.]
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
ben onlardan herhangi bir rızık istemiyorum.
И Я не желаю от них никого удела и не желаю, чтобы они Меня кормили.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
buna karşı sizden hiçbir ücret istemiyorum.
У вас награды я за это не прошу.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
"buna karşılık ben sizden bir ücret istemiyorum.
У вас награды я за это не прошу.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"buna karşılık ben sizden bir ücret istemiyorum;
И не прошу я у вас за это [за доведение Истины до вас] награды: поистине, награда моя только у Господа миров!
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
"buna karşılık ben sizden hiçbir ücret istemiyorum.
У вас награды я за это не прошу.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ben onlardan rızık istemiyorum, beni beslemelerini de istemiyorum.
Я не требую от них никаких жизненных потребностей; не требую, чтобы они кормили Меня.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
onlardan nafaka istemiyorum, beni yedirip beslemelerini de istemiyorum.
Воистину, Аллах - тот, кто дарует пропитание.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
allah size zorluk çıkarmak istemiyor.
Омовение очищает тело от болезнетворных микробов, усиливает кровообращение, повышает жизненный тонус, снимает нервное напряжение, и поэтому пророк Мухаммад - да благословит его Аллах и приветствует! - сказал: "Когда ты раздражаешься, совершай омовение!" Сухое омовение песком имеет первое значение очищения, т.е. - обращение к Аллаху и подготовка к этому с намерением предстать перед Ним с чистой душой, обращаясь искренне только к Нему.]]
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています