プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
negatif
Отрицательные суммы
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
negatif değer
Отрицательные суммы
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
basamak negatif.
Приращение отрицательное.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
& negatif işareti:
& Отрицательный знак:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
negatif look ahead
Упреждающий поиск по отрицанию
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
normal arkaplan üzerindeki negatif metincolor- kcm- preview
color- kcm- preview
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
burada, negatif simgesinin konumunu seçebilirsiniz. bu sadece parasal değerleri etkiler.
Здесь вы можете выбрать расположение отрицательного знака. Это влияет только на денежные суммы.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
nota başına vuruş sayısı negatif, lütfen bu dosyayı larrosa@ kde. org adresine gönderiniz
В данном midi файле отрицательное число отсчетов на четвертную. Вышлите этот файл на larrosa@ kde. org
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
bu değer bozulma miktarını kontrol eder. negatif değerler lens fıçı bozulmasını, pozitif değerler lens iğneleme bozulmasını düzeltir.
Это значение зависит от величины дисторсии. Отрицательные значения устраняют бочкообразную дисторсию, а положительные — подушкообразную.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
görüntüyü yönlendirecek derece cinsinden bir açı. pozitif bir açı görüntüyü saat yönünde döndürecektir. negatif açı ise saat yönünün tersine döndürür.
Угол поворота изображения в градусах. При положительных значениях угла изображение вращается по часовой стрелке, при отрицательных - против часовой стрелки.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
burada negatif sayıların önünde kullanılacak işareti belirleyebilirsiniz. bu boş bırakılmamalıdır ki pozitif ve negatif sayılar birbirinden ayrılabilsin. genelde eksi (-) işaretine ayarlanır.
Укажите текст, используемый для обозначения отрицательных величин. Это поле не должно быть пустым, поскольку в этом случае невозможно будет различить положительные и отрицательные числа. Обычно используется символ "минус" (-).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
İkili, sekizli ve onaltılı sayıların gösteriminde İkinin tümleyenini kullanmak için bunu seçin. bu, bilgisayarlarda ondalık olmayan sayılar için negatif sayıları ifade etmede sıkça kullanılan bir gösterimdir.
Использовать дополнительный код для показа чисел в двоичной, восьмеричной и шестнадцатеричной системе счисления. Это наиболее распространённый способ представления отрицательных целых чисел в компьютерах. Дополнительный код отрицательного числа получается инвертированием двоичного числа и прибавлением к нему единицы.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
pipet ucu, pipetleri doldurmak için kullanılır. pipet ucunu sıkarak ve bırakarak, negatif bir basınç oluşturulur ve akışkan pipetin içine dolar; ardından tekrar sıkılınca akışkan pipetten boşalır.
Груша для пипетки используется для её заполнения жидкостью путём всасывания. С помощью груши создают отрицательное давление, которое заставляет жидкость войти в пипетку и заполнить её до определённого уровня. Если открыть доступ воздуха в грушу, он снова вытеснит жидкость из пипетки.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
\ t\ t araçlar Çubuğundaki dönüş kutusu kstars saatinin kullandığı\ t\ t\ tzaman adımını ayarlamanıza imkan verir. adımı "1. 0 sn" yapmak "gerçek zamanı sağlar.".\ t\ t\ tnot: negatif değerler zamanı tersine akıtır.\ t\ t\ t
Вы можете установить шаг времени на панели инструментов установка "1. 0 с" устанавливает показ в режиме "реального времени". Примечание: указание отрицательных значений приводит к обратному течению времени.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています