検索ワード: nisan (トルコ語 - ロシア語)

nisan
апреля

of nisan
Нисан

nisan 2014'te nükleer karşıtı bir gösteri.
Антиядерная демонстрация, апрель 2014 года.

25 nisan depremi öncesi ve sonrası langtang köyü
Деревня Лангтанг, Непал до и после землятресения 25 апреля

nisan 2011'de gerçekleştirilen nükleer karşıtı bir gösteri.
Антиядерная демонстрация, апрель 2011 года.

eastersunday( 2003) "13 nisan 2003" değerini döndürür
eastersunday( 2003) возвратит "20 Апрель 2003"

currentdate (), "13 nisan 2002 cumartesi" değerini gönderir
currentdate () возвратит "13 Апрель 2003"

bu cuma, 24 nisan günü dünyadaki tüm ermeniler için önemli bir gün.
24 апреля, пятница — важный день для армян всего мира.

geçen nisan etiyopya'da dokuz gazeteci ve blogger gözaltına alınmıştı.
В прошлом апреле в Эфиопии были арестованы девять блогеров и журналистов.

zn: 1 nisan. (01: 00) / 1 ekim. (00: 00)
zn: 1 апреля (01: 00) / 1 октября (00: 00)

25 nisan günü nepal'e vuran deprem 7,000 hayat aldı ve iki katı kadar insanı yaraladı.
25 апреля землетрясение в Непале унесло жизни более 7000 человек , вдвое больше людей получили различные ранения.

nisan 2015'te ona yakın olan bir kaynak, tutuklanacağını bilmesi durumunda İran'a asla geri dönmemiş olacağını belirtti.
Близкий к нему источник сообщил представителю Кампании в апреле 2015 года, что если бы Азизи предполагал, что будет арестован, то никогда не вернулся бы в Иран.

japon sanatçı tatsuya tanaka, sıradan ev gereçleri kullanarak, 20 nisan 2011'den beri her gün tuhaf küçük dioramalar ortaya koyuyor.
Начиная с 20 апреля 2011 года каждый день Тацуя Танака создает причудливые миниатюрные диорамы, используя обычные вещи, которые есть в каждом доме.

14 nisan 2015, salı günü, insanlar yeni bengal yılı 1422'yi dini bağnazlık ve komünalizm'e karşı savaşın devamı amacıyla kutladılar.
Так народ Бангладеша и поступил во вторник 14 апреля 2015 года, встречая Бенгальский Новый год 1422 с намерением продолжить борьбу против общинной розни и религиозного фанатизма .

nisan 2014'te taipei eylemi sırasında polis tahliyeye başladı. tomaları, hükümetin nükleer enerji politikasını yeniden düşünmesini isteyen sadece sıradan vatandaşlar olan bize, protestoculara doğrulttu.
В апреле 2014 года в Тайбэе полиция направила водометы на протестующих, которые были обычными гражданами, требовавшими от властей пересмотра ядерной политики.

bu durumda, 48 yaşındaki tacik göçmeninin moskova'nın hemen dışındaki göçmen bürosundan çalışma izni için zorlu süreci tamamladıktan kısa süre sonra 6 nisan gününün erken saatlerinde ölümünün ülke çapındaki sosyal medya kullanıcıları tarafından yankılanma hikayesi şaşırtmadı.
Учитывая этот контекст, не удивительно, что история 48-летнего таджикского мигранта, умершего рано утром 6 апреля после завершения сложного процесса получения патента на работу в миграционном центре рядом с Москвой, нашла глубокий отклик у пользователей социальных медиа в стране

25-26 nisan 2014 tarihlerinde etiyopya'da aben wabela, befeqadu hailu, mahlet fantahun, zelalem kibret ve natnael feleke (zone9 blog topluluğunun tüm üyeleri) ve gazeteci asmamaw hailegeorgis, tesfalem waldyes and edom kassaye ile birlikte tutuklandı.
Он был арестован в Эфиопии 25-26 апреля вместе с Абелем Вабелой, Бефекаду Хайлу, Махлет Фантахум, Зелалемом Кибретом и Натнаэлем Фелеке (все — члены блогерского коллектива zone 9) и журналистами Асмамау Хэилегеоргисом, Тесфалемом Уолдисом и Эдом Кассей.