検索ワード: ölümlü (トルコ語 - 日本語)

Ölümlü form .
俺達はあいつを モーグルの矢で射止めた

onlar ölümlü.
彼らは死を免れない

- o bir ölümlü.
死にかけている

tekrar ölümlü olabilirim.
私は不死でなくて良い

canımı sıkma, ölümlü.
凡人のくせに 俺を怒らすな

Ölümlü bir hayatı seçiyorum.
私は 人間の・・限りある生を選びます

- hayır, ölümlü oldu artık.
いいえ 彼は 不死のコイルの中にいる

"canımı sıkma, ölümlü." dedi.
"凡人のくせに 俺を怒らすな"と

Çoğu ölümlü denedi ve başarısız oldu.
不死を願う者達が 失敗してきたが

orası ölümlü bir insan için değil.
死なない人間はいない

Ölümlü hayvanlara gün doğdu. ve insanoğluna.
それで人間の時代が始まった。

annesi, alcmene ise, ölümlü bir kadındı.
彼の母 アルクメーネーは人間の女性

Şeytan olan bedenin kısa zamanda ölümlü olacak.
"悪魔はすぐに一掃されるぞ"

eski kurallar uygulanacak. bir ölümlü olarak dövüşeceksin.
かつての規則に従え お前は人間として戦っている

bizlerin ölümlü yaşamlarından çok daha büyük o şey için.
死を超えた存在だぞ

o ki ölümlü dinleyicileri tarafından terk edilince sesini kaybetmiştir.
かつて詩を聞いた人々に すてられ－ 声を失い－ かつて語りの天使であったのに

geçmişte, "acaba ölümlü müyüm?" diye düşünmüş olmalısın.
昔だったら殺すかどうか 考えたかもしれないが、

anne ya da baba öldüğünde çocuk ölümlü olduğunu anlar, derler.
親が死ぬ時 子は自分の死を 感じるって言う

ama önce özünüzün bozulmadığından kesinlikle emin olmalıyız ki bir daha ölümlü olmayasınız.
でもまず、姫君のエッセンスが 損なわれていないことを 死すべき身になり果てていないかを 確かめねば

vudu kraliçesini ölümlü hâle çevirecek ve senin onu öldürmene izin verecek iksir.
この一服で ブードゥーの女王を不死で無くし 彼女を殺せるようになる