検索ワード: bağlayabilir (トルコ語 - 日本語)

bağlayabilir misiniz?
繋げてもらえる？

başkanı bağlayabilir misin?
電話を

jan'i bağlayabilir misin?
ジェーンと繋がる？

bizi o aramaya bağlayabilir misiniz?
会話を聞けますか？

polis ve itfaiyeye bağlayabilir misin beni?
警察と消防署に繋いでくれるか？

- buraya bowman'ı bağlayabilir misin?
-ボウマンに今のを送れるか？

bana içişlerinden ed lam'i bağlayabilir misiniz?
内部監査のエドを頼む

- su yoluyla bulaşır. - bay Şeyi bağlayabilir miyiz...
生命維持装置をこの...

beni bayan rivera'nın ofisine bağlayabilir misiniz lütfen?
リベラさんのオフィスに お願い

başka bir yerden bağlayabilir miyim bilmiyorum. efendim. Çeviri:
パワー結合器がありません バイパスできるかわかりません

alo? beni Çocuk Şube'den john'a bağlayabilir misiniz lütfen?
ハロー 児童サービスの ジョンに繋いでください

amanda'nın bizi duymayacağı şekilde beni nikita'ya bağlayabilir misin?
- ニキータと話せないか? アマンダに聞かれない様に

ama selçuklular Şah ve yahudileri kovduklarında İsfahan'ı inancımıza bağlayabilir temiz durumda tekrar inşa edebiliriz.
しかしセルジュークが国王と 彼のユダヤ人を追い払ったとき 私たちの信仰でイスパハンを 拘束することができる... そして きれいに作り直すのだ

dilini halatla bağlayabilir misin? olarak bilinmiyor. timsah ya da soyu tükenmiş bir hayvan olduğu sanılıyor.
あなたはつり針でわにをつり出すことができるか。糸でその舌を押えることができるか。

İşte, eğer esas yolcuyu bulabilir ve cmr'larını açmayı başarabilseydin ardından giysiye bağlayabilir ve düzenli bir sinyal gönderebilirdik.
トラベラーがいるなら cmrを起動させる そうすれば 信号を送れる

birim üstbilgi yedeği başarıyla oluşturuldu.Önemlİ: bu yedeği kullanarak birim üstbilgisini geri yüklemek, şu anki birim parolasını da geri yükleyecektir. ayrıca, birimi bağlamak için anahtar dosya(lar) gerekli ise, birim üstbilgisi geri yüklendiğinde aynı anahtar dosyalar gerekli olacaktır.uyari: bu birim üstbilgi yedeği, sadece bu birime özgüdür ve sadece bu birimin üstbilgisini geri yüklemek için kullanılabilir. bu üstbilgi yedeğini farklı bir birimin üstbilgisini geri yüklemek için kullanırsanız, birimi bağlayabilirsiniz fakat birimde depolanmış olan hiçbir verinin Şİfresİnİ ÇÖzemezsİnİz (onun ana anahtarını değiştirdiğinizden).
ボリュームヘッダのバックアップを無事に作成しました。重要：このバックアップを使ってボリュームヘッダをリストアすることは、現在のボリュームのパスワードも同様に復元します。さらに、もしこのボリュームのマウントにキーファイルが必要だったのなら、同じキーファイルがこのボリュームのマウントのために必要です。警告：このボリュームヘッダのバックアップは、このボリュームにのみリストアできます。もし他のボリュームにこのヘッダのバックアップをリストアした場合、そのボリュームのマウントはできますが、格納されていたデータの復号化ができなくなります（マスターキーを変更したため）。