プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
kurmak
建てる
最終更新: 2009-07-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
bir kral kurmak .
王の王座だ.
最終更新: 2016-10-28 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
yuva kurmak mı?
収まる?
bir ordu kurmak için.
軍隊を作る為さ
bir ordu kurmak istiyor.
彼女は軍隊が欲しいんだ
- hayal kurmak masumdur.
夢をみるのは悪いことじゃない。
bir İmparatorluk kurmak yerine...
帝国を築く代わりに
böylesine bir güven kurmak?
信頼のようなものは出来上がっているのか?
- düzeneği kurmak bir gün alır.
海底柵が出来たてだ
- arkadaşlık ilişkileri kurmak mı?
- 兄弟のように
benim istediğim ittifak kurmak.
私が求めているのは 同盟よ
arkadaşlık yok, ilişki kurmak yok.
友情なんか無い 私語さえ許され無い
aslinda aile kurmak için zamanim yok.
私は人生の全てを 真の愛に捧げる...
kim sana tuzak kurmak istesin ki?
なぜ尾行を」?
sana kim tuzak kurmak isteyebilir, tag?
一体、誰が君をハメると言うんだ?
artık kimseyle arkadaşlık kurmak istemezsin.
誰ともダチにはなりたくねえよ
bağlantı kurmak için girmeyi mi deneyeceğiz?
みんな夢の中につながれる?
- dönüştürücüyü kendim kurmak istediğimi söyledim.
- 自分で設置すると言ったんだ
bize tuzak kurmak için mi buradaymış acaba?
なぜ俺たちに 罠を仕掛けたんだ?
benim amacım dünyamızın dengesini tekrar kurmak.
私はこの世界のバランスを 取り戻すつもりだ