検索ワード: rahminden (トルコ語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Turkish

Japanese

情報

Turkish

rahminden

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

日本語

情報

トルコ語

ana rahminden fışkırdığı zaman;

日本語

海の水が流れいで、胎内からわき出たとき、だれが戸をもって、これを閉じこめたか。

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

ana rahminden beri tanrım sensin.

日本語

わたしは生れた時から、あなたにゆだねられました。母の胎を出てからこのかた、あなたはわたしの神でいらせられました。

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

‹‹miryam etinin yarısı yenmiş olarak ana rahminden çıkan ölü bir bebeğe benzemesin.››

日本語

どうぞ彼女を母の胎から肉が半ば滅びうせて出る死人のようにしないでください」。

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

"hystera", rahmin yunancasıdır.

日本語

ギリシャ語で "子宮" です

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,747,387,979 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK