検索ワード: kurtulamayacaksın (トルコ語 - 簡体字中国語)

ama babil kralının komutanlarına teslim olmazsan, kent kildanilere teslim edilecek, onu ateşe verecekler. sen de onlardan kaçıp kurtulamayacaksın.› ››
你 若 不 出 去 歸 降 巴 比 倫 王 的 首 領 、 這 城 必 交 在 迦 勒 底 人 手 中 ． 他 們 必 用 火 焚 燒 、 你 也 不 得 脫 離 他 們 的 手

ve sen sidkiya, onun elinden kaçıp kurtulamayacaksın; kesinlikle yakalanacak, onun eline teslim edileceksin. babil kralını gözünle görecek, onunla yüzyüze konuşacaksın. sonra babile götürüleceksin.
你 必 不 能 逃 脫 他 的 手 、 定 被 拿 住 、 交 在 他 的 手 中 ． 你 的 眼 要 見 巴 比 倫 王 的 眼 ． 他 要 口 對 口 和 你 說 話 、 你 也 必 到 巴 比 倫 去

(artık) şu gerçeği şüphesiz anladık ki, biz yeryüzünde bulunsak da allah'ı aciz bırakamayacağız, başka yere kaçmakla da elinden kurtulamayacağız.
我们相信，我们在大地上，绝不能使真主无奈，也绝不能逃避真主的谴责。